dinsdag 26 juli 2016

23 juli 2016



Douelle


Een schip in een schip


Het dreigde gistermiddag al een tijdje maar uiteindelijk vielen er een paar fikse buien. Het is nu weer zonnig en aangenaam. 1 van de remmen van mijn fiets heeft het gisteren begeven, dat was even voorzichtig afdalen, en deze morgen maken we een wandeling in het dorp Douelle.

 luchtfoto internet





















We lopen door de straatjes, komen een aannemer van het spraakzame soort tegen waar we even mee praten, gaan even de kerk binnen en zien daar iets merkwaardigs:





Wat zou hier de betekenis van zijn en waarom een schip met Hollandse vlaggen, dit raadsel wordt niet helemaal opgelost, het is niet bekend waar dit schip vandaan komt, het is een zeeschip en geen ‘gabarre’ zoals ze op de rivier gebruikt worden. In een weblog, geschreven door Guy Salles, en getiteld: ‘Douelle, le port du vignoble’ lees ik dat er meer kerken zijn waar een schip in het schip van de kerk is opgehangen, onder andere in Luzech.




In dit stuk lees ik dat er 4 keer zoveel vracht stroomafwaarts werd gevaren dan stroomopwaarts. De reis stroomopwaarts was lang en gevaarlijk. De schepen werden door paarden langs een jaagpad omhoog getrokken, soms ook door mensen. In de maanden dat gevaren kon worden, van oktober tot maart, was het waterniveau het hoogst maar de vele obstakels in de rivier, rotsen, molens en bij laag water ook de sluizen, maakten het soms noodzakelijk de boot over land te trekken. Soms was het zelfs nodig de boot te ontladen en weer te laden. Dat dit werk enorm risicovol was, verlies van schepen, van vracht en soms ook van mensen, is duidelijk. Om goddelijke bescherming te vragen voor een behouden thuiskomst, eerden de matrozen deze ex-voto’s.

Hieronder nog enkele foto’s uit het artikel van Guy Salles




 Voor degenen die de franse taal machtig zijn, hier het complete artikel

Ondanks dat we niet verder van huis geweest zijn dan 40 kilometer, was ook dit weer een leuke en leerzame reis.

Tot besluit een foto van de sluiswachterswoning in Douelle:


Wij gaan weer naar ons eigen sluisje!


2 opmerkingen:

  1. Oh. Vraagstuk opgelost: het schip van de "vliegende hollander"😄.. die hangt dus in de kerk van Douelle

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Oh. Vraagstuk opgelost: het schip van de "vliegende hollander"😄.. die hangt dus in de kerk van Douelle

    BeantwoordenVerwijderen